Космический аппарат «Вояджер-2» находится примерно в девяти миллиардах миль (пятнадцати миллиардах километров) от Солнца, придерживаясь курса на юг. «Вояджер-1» находится в одиннадцати миллиардах миль (восемнадцати миллиардах километров) от Солнца и направляется на север. За последние пять лет оба космических зонда исследовали внешний слой гелиосферы, гигантского пузыря заряженных частиц, которые Солнце раскидывает вокруг себя.

«Мы продолжаем слушать «Вояджеры» почти каждый день, — говорит Сюзанна Додд, менеджер проекта «Вояджер» из Jet Propulsion Laboratory. — Оба зонда сейчас в отличной форме, чтобы пройти сквозь опасную радиационную среду Юпитера и перенести холод отдаления от нашего Солнца».

Додд и ее команда очень осторожно управляют энергоносителями обоих зондов, поскольку энергия в них постоянно уменьшается. Они ожидают, что зонды будут иметь достаточно электроэнергии, чтобы продолжать собирать данные и поддерживать связь с Землей до 2020 года, а может и до 2025. Пока никто не знает наверняка, как много времени им понадобится, чтобы выйти в межзвездное пространство, однако ученые из группы «Вояджер» надеются, что ждать уже недолго. И, в конце концов, тридцать пять лет — это уже очень и очень неплохо!